貴金属に安定資産なんて相場を見てる人間からすれば、冗談だろ、と感じる。タイミングによっては1日2日で100ドルも値動きする極めて投機的な商品だし、レバレッジを掛けてトレードすれば1万くらい吹き飛ばすのは造作も無い。この混迷の折でもインフレへの回帰に期待して積み立てするのは結構な事だが、差益決算目当ての短期トレーダーにとってはボラテリティの過大な魅力的商品、ってところだ。

それは外貨準備預金として国家に蓄えられ、それを取り扱う商社やメーカーはリスクヘッジのポジションを建て、ヘッジファンドは限月間のアービトラージやポートフォリオの一部を形成し、我々リテールトレーダーはその極めて合理的な民主主義に些細な一票を投じておこぼれに与ろうとする。

0.1トロイオンス、証拠金5000円、わずか3グラムの金が10ドル動けば1万円の差益（為替レートからして今は1万3千くらいだが）
1トロイオンスで100ドル動けば100万だ。
差益が利益か損益かは私はあなたのポジションを知らない。

これは極めて簡単で、底がないくらい難しく、冗長でいて苛烈で、ヒステリックで穏やかな、飽きのこない世界一のゲームだ。（意訳　今月はとりあえず勝っていて機嫌がいいです。）