回線混んだら嫌なんで、
一足早いご挨拶。
今年が終わります。
たくさんの人に出会えて感謝。多くの友人に、今年お疲れ様でした。ありがとうございます、と。
連絡サボリがちであまりお話出来なかった方とはまた来年、お話したいですね。春からがちょっと心配な俺ですが、縁は切りたくないと確固たる意志。
俺自身の私生活仕事的反省としては、好き勝手やりすぎました。みんな迷惑かけてごめん。結局ワルイ事は俺んとこに戻ってくるから安心せい。笑
ほんと今年は、出逢いに感謝でした。
---
その昔、「I LOVE YOU」を夏目漱石が『月がキレイですね』と訳し、二葉亭四迷は『わたし、死んでもいいわ』と訳したと言います。さて、あなたなら「I LOVE YOU」をなんと訳しますか？もちろん、「好き」や「愛してる」など直接的な表現を使わずにお願いします。
『Hey, I love you.
(なあ、有難う。)』
（注意点は、アイラブユーの和訳は上記だが、上記の英訳がアイラブユーではないという事。
双方を自由に行き来出来る訳じゃないのですね。
蛇足だが、上記を英訳するならば
「I'm happy」
愉快な感じになります。）
「I LOVE YOU」
お疲れ様です。１〜５人の方に回して下さい。
少しでも考えてみちゃったお方の訳をぜひ聞きたい。
------------------
エムブロ！バトン倉庫
mblg.tv
------------------
有難うの意味を知らせるのは、あくまでアイラブユーを言う人にだけに。
私的に気に入っている他者サマの訳は
「あなたを笑顔にしてみせる」
だよなァって感じ。
みなさま良いお年を。
昨晩は、感謝しつつの
朝方寝。
多分付き合ってくれたんだよなと思って、申し訳なさあるが、すごくスッキリしている俺を許してくれ。
会えて良かったわ。
オウチに来るかと言ってくれただけで随分と嬉しかった。
今朝、鏡を見たら、普通の顔してたんでもう大丈夫(笑)
気持ちに因る事柄ってのは分からないから好きじゃない。好き嫌いはハッキリしてるけど、自分のことや事象に対して感情によってぐらぐらする瞬間が一番嫌。一人で冷静になりゃ、何とでもないのに、俗に修行不足と言う。
ちなみに俺は実家に帰らない。おねぇがいりゃ十分だと思。
年越しながらパン食う、と考えていたが、
誰に食わせるでもなくちょっと豪華な和食作んのも有りかなと考えた。
基本、オセチ類で生卵使うもん無かったよな、多分。
あの人が朝和食が良いっていうから練習しとかねば。味噌汁の具は何が良いんですかリンゴで良い？笑
ブログで何て称せば良いんだろ、何となく、名前は俺だけのものにしたい感じ。
ンー。
年末年始は気持ちだけでものんびりしよう。
昨日あの後行けんかった…！
すみません(-.-;)
行く気満々だったから挨拶も簡易だったのが心残り。
お話して下さった皆様有難うございました。
セーラーだったけれどそういう趣味じゃないんで
あのメンバーで集まる時にしかスカートは穿かねえよ。笑
十和メガネかっけかった。メガネ掛けると100％が120％になるよな
そらも元気そーだったし。ケーキ食ってない(´・ω・｀)
夜宵は相変わらずちっさかったな←
ナッちゃんとはそんなに話してない罠。すぐ寝たらしいし疲れてたんかな。セーラーズ再結成っした
由良とも久々だろ。お泊まりしに行きたいのにー。篤史さんな、なんか由良が奥さんにみえた(笑)人柄が良さそうな人、まああんま話出来なかったが。
そしてお初のシュガー。すごくノリの良いお方。や、好きですああいうタイプ。年とか分からんかったけど、落ち着いてる感じがあの場に馴染んでた。ぜ。
あんだけ人数いたらわいわいすんので精一杯な。
でも なんだか分からんがすげー楽しかったです。主催者のナッちゃんと由良、企画有難う。
人と会うってやっぱ良いわ。明日がおわれば休み。
今日明日と気張っていくんで。
来春には変えよう。(決意)
人に連絡しきれてない。
今日の忘年会行けっかなー…。個人的にはゆらの恋人さんに会ってみたい(すげえ個人的すぎる)
ナッちゃんと十和の恋人さんにも会ってみたいわ←
最近恋人が出来たというのは嘘のような冗談。
ノーコメント。
つか俺に恋人出来る訳ないじゃん(笑)
所詮理屈と冗句の塊。こんなかわいくないの俺ならイヤダ
最近下ネタに行きがちなんは、緑サンタの影響、間違いない。
どうも、バナナフェチです。(最低)
たまにはマジメに話したい。マジメ度20くらいで。
来年の抱負だな。
昨日は伊織とまたーりした。可愛い後輩です。
あーんしたら照れるんだぜ？
見習いたいものですね
そんな彼がごちそうさま。
もちフルーツロールも美味かった。ケーキやっと食えた。
昼食はフルーツロールです(笑)
先日のムギさんとのデートも楽しかった。
年上の方とドライブ出来るなんて、一つ夢が叶いました。ガチで
車運転出来るのかっけー。
イルミネーションも雪も綺麗だったな。
雪でてんむす作っちゃうムギさんが素敵。笑
年末駆け抜けるぞ…いや、歩きでいいや
微妙。
下の記事の記憶が無い。酔っ払いと自覚しているだけマシだと思う。
記事消すかな(-.-;)
何故か自宅
あのメンバーで俺んち知ってんのは…
(´・ω・｀)？
床に誰かいる。こわっ
俺ソファ
誰か床
何故
俺ベッド
誰かソファ
にしなかったんだろう。
ケーキ食ってない。
はんせーかい
とか言いつつまたはんせーかい開くんだろうな、今回は第１だーん
誰だ俺にビール以外飲ませた奴！ビール以下でも以上でもだめだって、ビールは訓練したんだからさ
酔っ払いのはんせーかいー笑
ダチとの話忘れない内に書き留め得背的な。
まずさ、イヴについて。途中で「親が…」ってぬけてくやつら、堂々と彼女っつえばいいだろ！日本男児！笑
あとは、教授。
今日「その歳じゃガキだ」って言われるようなことがありーので、軽くいらっとむかっとぎろっと。
俺は馬鹿にされてガキ扱いされんのがいっちばんいやだ！俺はガキじゃない。そのために勉強してるんだってのー
詰まる研究のせいもあり、久々にむかっときたなーいきさつ思い出すと酔いが醒めるな
はんせーかいって何の反省会？笑
めでたいことあったし美味いし今更に楽しんでんな、楽しんでってかむりやりだけどな連れてこられたん。なまらー笑
なまらーってこっちじゃ通じないのがウケる笑
方言方言、ははっ笑
そうして金払わされんじゃねーのって笑
教授代わりかくそー女の子可愛いな
おまえら明日からまた働けよ笑
知ってるか？記事へのコメント通知メール本文がどんなものか↓
■イケメンサンタサノさんがあなたのエントリにコメントしました！さっそくチェックしてみよう！
エムブロばかん！笑
チェックしたくない！
謝るべき名前晒しは…あ、偽名だから大丈夫か
そんなイケメン(笑)の助言で、プロフ画に季節をのせてみた。
今日明日限定な。
ドアラは踊れるコアラです。
実際、クリスマスの特性上ボイコット出来る立場の方が美味しいよな(｀∀´)
俺はサンタコスとかしないから！爆笑
あほだろー！笑
ナッちゃんはサンタコスしないのかえ？
コス好きさん笑
みんなでサンタやってりゃいいだろ(笑)
思えば佐野もサンタだよな、敢えてつっこでないけどあの写真違和感なくイケメンだし
得だな、面が良い奴は。
サンタでもイケメンラーメン僕つけ麺！←決して馬鹿にしてはいない
昨日はバタバタしながら夜宵んチへ。
本当に色々とすまんかった。
仕事モードだし、遅刻だし、手土産無いし
↑最悪だな
しかしメイドの夜宵を独り占めだぜ、良いだろ(笑)
シオンくんもかわいーし。猫は久々に抱いた。
久々過ぎて抱き方わかんないよ
まったり泊まらせていただきソッコー就寝。
有難うな夜宵、抱き枕気持ちよかったです。
また行こう…じゃなくて今度はおいで笑
俺んチは夜宵んチのように綺麗じゃないが。
また本散乱…←定期的に
ナッちゃん経由で新春企画知ってる人は乞うご期待。や、俺のは期待しなくていいが。
期待するもの→夜宵が描いたナッちゃん、ナッちゃんが描いた夜宵
それ以外の人へ、新春企画とはナッちゃんと夜宵と俺の三人が、花魁姿の三人を撮りあっこする企画です。
ですから新年あけての三人のプロフ画はちょっとエロス垣間見るアレな感じになりますよ。
乞うご期待(違)
別にヒメハジメ狙ってなんかいませんから(笑)
相談事か、と。ぼんやり。
俺はぶっちゃけ相談事される側でもなければ相談する側でもない。
血液型関係あるかは知らないけどB型だし。一般に「自分で答えが出ている時にしか人に相談しない」B型です(※個人差ありだぞ)
ある程度の付き合い始めの人には相談されることは多々なんだけれど、２度目の相談を受けることはない。多分俺の思考が相談される向きじゃないから「なんか違う」って思うんじゃないか？
サバサバし過ぎっていうのも考えものだと思うよ。振る舞いが、じゃなくて考え方がサバサバしてる。淡白、っつーの。よく人には「みなとは悩み無さそうだよな」と言われますが、言わないだけ！俺も人間！笑
相談ウェルカム雰囲気出さないのも俺だしな。雑な相談の受け方するし←駄目だな人間として
相談受けるよりも相手の気を紛らわす方が圧倒的に得意。錯乱作戦(笑)
先輩、後輩、みたいな建て前があった時には丁寧にアドバイスらしいアドバイスを言ったりはしますが…アドバイスらしいアドバイスってアドバイスじゃなくて転載なような気がしないでもない。
明日も研究ハハーン(笑)
チョコバナナは匂わない(´・ω・｀)
そいや って やっぱ絶頂でかなぁ←眠い
この間夜斗さんと遊んできました。
姫抱きとか、腕枕とか…末代まで誇れる(笑)
イケメンだなあの人
埋もれてた詩集も久々に読み返しました。萩原朔太郎。
通学途中に詩集読むのは高校以来。
地味に文学を嗜んでました。日本文学か。現代小説は全然読まないな…。西洋のはちょいちょいくらい。言語としては西洋より日本のがすき。歴史は西洋のが好き。だから古典はめっきり駄目。笑
川端康成が好きです。
文学話は機会があれば。
非常に…目が疲れています。
コンタクトですが、目がー…
しばらく眼鏡にシフトしようかな。黒髪眼鏡でもはや誰
今年の冬はな、目が乾く
資料はもっぱら昔のもんだし本ですが最近ＰＣ使用ばっかで。携帯メールも上手くさばけてない
すみませんー…
てか今日誰とも約束なかったよな…なんか最近あやふや。
忙しいってか昼夜逆転気味で睡眠時間短いせいで頭回ってないのかあほだな(笑)
今日はもうねよーかなー
